$HAREHOLDER ALERT: Class Action Attorney Juan Monteverde Investigates the Merger of Sitio Royalties Corp. (NYSE: STR) — alphai